lunes, 30 de julio de 2012

FIRST CASTINGS / PRIMERAS COPIAS

First resing castings. Tomorrow start of the painting process:

sábado, 28 de julio de 2012

NORMANDY, JUNE 1944

The figure is almost finished
The next step: Put it in molds. I expect to make the first copies in the next week and then will start the painting process.

Stay tuned!

La escultura está casi terminada.
Siguiente paso: Hacer los moldes. Espero tener las primeras copias la semana que viene para comenzar el proceso de pintura.

Permanezcan sintonizados!








viernes, 13 de julio de 2012

NEW PROJECT: MINIATURAS FORTES/ NUEVO PROYECTO: MINIATURAS FORTES

During these years many people have asked me about my figures. Usually they were made for collectors -as one off- or manufacturers.
I have decided to start a personal project. I am going to make some figures acording to my own taste and produce a short run (50 pieces) for the collectors.
I'm working now in the pieces that will come in autum. This is the first piece, 1/24 scale.

Desde hace algún tiempo, mucha gente me preguntaba por las figuras que estaba haciendo para coleccionistas. Piezas únicas de las que me preguntaban si podían tener una copia.
He decidido meterme en un proyecto muy personal.
Voy a hacer algunas figuras que sean de mi gusto y que voy a producir yo mismo en tiradas cortas, 50 piezas.
Esta es la primera. Escala 1/24.