domingo, 30 de septiembre de 2012

FIRST CASTINGS/ PRIMERAS COPIAS


Ya puedo empezar a pintar la figura con estas primeras copias:


jueves, 27 de septiembre de 2012

WAITING FOR MY MOLDS

Al fin terminé la escultura y ya está dentro de la silicona.

Habrá que esperar a mañana...

At last the sculpture is finished and embebed in silicone.

Let's wait till tomorrow...








jueves, 20 de septiembre de 2012

AND THAT'S ALL BY NOW / ASÍ VA LA COSA

The sculpting of the Grendier Officer is progressing, but -of course- too slow for me.
Now the time to put all the little details is coming...

Sigo trabajando en mi oficial de Granaderos, aunque el progreso ahora parece más lento. Tener que completar todos esos pequeños detalles al final del proceso es de lo más tedioso...







viernes, 14 de septiembre de 2012

ROCROI 1643. HOMENAJE A FERRER-DALMAU

Ayer, día 13, estuve en la inauguración de la exposición que se celebra en el Museo Del Ejército de Toledo: Ferrer-Dalmau Arte, Historia y Miniatura. 
Fue una gran satisfacción y una alegría ver cómo se había montado una exposición tan digna de nuestras miniaturas junto a un buen número de cuadros del que sea, probablemente, el mejor pintor de temas militares    en activo: Augusto Ferrer-Dalmau.
Mi contribución fue la escultura de 75 mm. de uno de los personajes que aparecen en su famoso cuadro, El Perro de Rocroi, hoy propiedad de D. Arturo Pérez Reverte.



Concretamente se trata de la figura del oficial en primer término y tocado con una barbuta.


Hasta ahora no había publicado este trabajo conjunto con Fernando Ruiz Ceano -que pintó la figura- por petición de D. Luis Esteban, uno de los promotores de la idea de esta exposición.

Como la exposición ya se ha iniciado, doy a conocer este trabajo de hace ya algunos meses:








Aquí el paso a paso de la escultura:

























Y aquí el magnífico trabajo de pintura de mi amigo Fernando Ruiz Ceano: