MIDSHIPMAN PAINTING FINISHED / PINTURA DEL GUARDIAMARINA TERMINADA

Still I'm not happy with the photographs, but this is the best that I could do.

--------------------------

No estoy satisfecho con las fotos, pero aquí están :

AND STILL MORE PAINTING / Y MÁS PINTURA

The latest photos of the process:
---------------------------------
Las últimas fotos por ahora:

PAINTING AGAIN / A PINTAR DE NUEVO

I have decided to show a little Step By Step of the midshipman painting.

First, I clean the figure and glue it firmly with the aid of some pieces of wire.

----------------------------

He decidido hacer un pequeño paso a paso de la pintura del guardiamarina.

Primero limpio la figura y la pego a la base con ayuda de alambres.

I prime the figure with Citadel black primer and cut a bit of paper palette on the desk.
---------------------------
Imprimo la figura con negro de Citadel y pego un trozo de paleta de papel sobre la mesa.

As usual, I start with the eyes and later begin with the flesh:
--------------------------
Como de costumbre, empiezo con los ojos y comienzo a pintar la piel:

And this is the end of the first session.
----------------
Y esto es todo por hoy.

MIDSHIPMAN AVAILABLE / GUARDIAMARINA DISPONIBLE

The molds have been made and the production have begun.
If you want one of the very first copies of this midshipman you can purchase it at: http://www.miniaturasfortes.com/

------------------

Los moldes funcionan y la producción ha comenzado.
Si quieres una de las primeras copias del guardiamarina están disponibles en: http://www.miniaturasfortes.com/